أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ломаться
1. страд. к ломать
во всех ·знач., кроме 7.
во всех ·знач., кроме 7.
2. (·совер. сломаться). Распадаться на куски, разрушаться, портиться. "Стальной бурав о землю ломался." Маяковский. Часы несколько раз ломались от падения и пришли в негодность.
3. Быть хрупким, непрочным, ломким. Сухие сучья легко ломаются.
4. перен. Менять свой тембр и диапазон (о мужском голосе в переходном возрасте). У мальчика ломается голос.
5. Кривляться, жеманничать, проявлять в своем поведении претенциозность (·разг. ).
| перен. Упрямиться, не соглашаться на что-нибудь без разумных поводов, из кокетства, рисовки (·разг. ). Мы его просим спеть, а он все ломается.
6. Быть в периоде течки (о корове; с.-х.).
ломаться
несов.
1) Распадаться на части, куски, разрушаться под воздействием какой-л. силы.
2) Быть хрупким, ломким, непрочным.
3) перен. Менять свой тембр или диапазон (о мужском голосе в переходном возрасте).
4) а) перен. разг. Кривляться, паясничать.
б) Упрямиться, отказываться от чего-л., не имея на то основательных причин.
5) Страд. к глаг.: ломать (1-8).
1) Распадаться на части, куски, разрушаться под воздействием какой-л. силы.
2) Быть хрупким, ломким, непрочным.
3) перен. Менять свой тембр или диапазон (о мужском голосе в переходном возрасте).
4) а) перен. разг. Кривляться, паясничать.
б) Упрямиться, отказываться от чего-л., не имея на то основательных причин.
5) Страд. к глаг.: ломать (1-8).
ЛОМАТЬСЯ
I
1. разрушаться, приходить в негодность;распадаться на куски.
Непрочное сооружение ломается. Лед ломается.
2. О мужском голосе в переходном возрасте: менять свой тембр и диапазон.
Ломающийся басок.
II
1. То же, что кривляться.
2. упрямо не соглашаться на что-нибудь.
Его упрашивают, а он ломается.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Как говорят энергетики, то, что должно ломаться, ломается, и то, что не должно ломаться, ломается тоже.
2. Могут меняться планы, срываться встречи, ломаться автомобили.
3. Психологически люди могут ломаться в этих ситуациях.
4. Я тебя знаю, сразу начинаешь смущаться, ломаться: "Ты что?
5. "В автоматической системе полива ломаться, в общем-то, нечему.
